Tuindilemma’s met de cast van Rust en Vreugd

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch hallásgyakorlat · Holland · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

Mi az a holland „schutting”?

schutting
főnév · holland kerti kerítés
Egy holland kerti kerítés; a surburbánus magánélet hordozó eleme és a szomszédos viták örök témája

A schutting egy holland kerti kerítés, de kulturális értelemben sokkal több, mint egy fa panell. A Nyugat-európai országok közül a legnépesebbelen a Hollandiában laknak az emberek, ezért a legtöbb holland hátsó kert szorosan szorítva van, és a schutting az a határvonal, ami megmutatja, kié a kinek a tere. A holland polgári törvénykönyv (Burgerlijk Wetboek 5. könyv) részletesen szabályozza a schutting magasságát, anyagát és a közös költségek megoszlását, a schuttingruzie (kerítésviták) pedig híresen gyakori holland szomszédos konfliktus. Kertiműsorok, mint az Eigen Huis & Tuin univerzuma, egész részeket építenek a schutting átszervezése körül.

Ebben a klipben egy holland kertiműsor foglalkozik egy néző dilemmájával a „schutting en privacy” és egy szomszéd „open tandje en altijd aanspraak” kapcsán.

Omroep MAX↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

87.5%
a szavak a 2000 leggyakoribb holland szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi holland.

Általános holland gyakoriság

81%
Top 1000
87.5%
Top 2000
94.9%
Top 5000

Beszélt holland gyakoriság

90%
Top 1000
96%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt holland adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

hovenier
3×
Ritka / Top 5000 fölött
gardener
rommelige
3×
Ritka / Top 5000 fölött
messy
schutting
3×
Ritka / Top 5000 fölött
fence
aanspraak
2×
Ritka / Top 5000 fölött
claim
kunstgras
2×
Ritka / Top 5000 fölött
artificial grass

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt

Fedezd fel a Reelangen elérhető Dutch nyelvű videókat

Holland nyelvű hub megnyitása