מה זה schutting בהולנדית?
Tuindilemma’s met de cast van Rust en Vreugd
A2 Dutch תרגול האזנה · הולנדית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
schutting היא גדר גן הולנדית, אבל מבחינה תרבותית היא הרבה יותר מלוח עץ. להולנד צפיפות האוכלוסין הגבוהה ביותר במערב אירופה, ולכן רוב גינות הגן האחוריות צפופות מאוד, וה־schutting היא הקו שמפריד בין המרחב של מי למי. המשפט האזרחי ההולנדי (Burgerlijk Wetboek ספר 5) מסדיר בפירוט רב את גובה הגדר, החומרים וכללי חלוקת העלויות, וה־schuttingruzie (סכסוך גדרות) הוא סכסוך שכנים הולנדי שכיח ומוכר. תוכניות גינון כמו היקום של Eigen Huis & Tuin מקדישות פרקים שלמים לעיצוב מחדש של schutting.
בקטע הזה, תוכנית גינון הולנדית מציגה דילמה של צופה סביב “schutting en privacy” ושכן עם “open tandje en altijd aanspraak.”
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?
תדירות כללית בהולנדית
תדירות בהולנדית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
- ▸In Dutch garden and home-DIY content (Eigen Huis & Tuin, VTwonen, GAMMA)
- ▸In Dutch property law and burenrecht writing (Juridisch Loket, Rijksoverheid, De Volkskrant)
- ▸In Dutch sitcom comedy about neighbours (Toren C, De Luizenmoeder, Het Klokhuis)
- ▸In Dutch tuincentrum marketing and garden retail (Intratuin, Praxis, Karwei)