飲み物の味から二人のイメージを当てる心理戦

Miért isznak a japánok コーヒー牛乳-ot fürdés után?

A コーヒー牛乳 (kōhī gyūnyū) egy édes, kávéízű tejital, amit az 1930-as évektől fogva üvegpohárban, hűtőskatulákból árulnak a japán sentőkban (közfürdőkben). Mivel a valódi kávé akkor drága volt, a tejkereskedők olcsóbb alternatívaként kínálták a frissen beszerzett hűtőskészülékekkel felszerelt fürdőknek. Az ital egy konkrét ritushoz köthető: a kezet a csípőn tartva, a fej hátrafelé hajlitva, egy guggolással isznak.

A videóban két ember próbál kitalálni, hogy ki mit iszik, pusztán az íz alapján, és végül a „gazdag, enyhén keserű” ízhez a コーヒー牛乳-ot, a „tisztító, frissítő” ízhez pedig a りんごジュース-t (alma lé) rendelik. A sentők hűtőskatulái hagyományosan フルーツ牛乳-ot (gyümölcstejet) is tartanak raktáron – mindkettő ugyanahhoz a nosztalgiával töltött „fürdés után tej jön” szokáshoz tartozik, amit ma is sok, 40 év felettiek tartanak a fürdőzés „helyes” befejezésének.