Errori umani e sicurezza sul lavoro spiegati con ironia
B2 Italian hallásgyakorlat · Olasz · felső-középhaladó tanulók számára válogatva
Mit jelent az „il lavoro uccide” olaszul?
Az il lavoro uccide („a munka megöl”) az Olaszországban leggyakrabban idézett közvitai kifejezések egyike. Mindig akkor kerül előtérbe, amikor az INAIL közzéteszi a havi morti bianche statisztikát: a munkahelyi halálesetek száma, átlagosan naponta három körül. Szakszervezetek, ellenzéki politikusok és szatirikusok egyaránt szívesen hivatkoznak rá. A kifejezés a Decreto Legislativo 81/2008 nehézségét viseli, az ország fő munkavédelmi törvénye, amire a klip kifejezetten utal.
Ebben a Cartoni Morti animációs esszében Sio elmagyarázza, miért figyelmen kívül hagyják a munkavédelmi szabályokat a dolgozók, ha is vannak: túlfeszült önbizalom, rövid távú termelékenység, a táblákkal való vakulás, haszontalan PowerPoint-képzések. Az il lavoro uccide, de részben azért, mert az emberek emberek. A szponzormárka (KiwiTron) IoT biztonsági eszközöket készít.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, Italian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános olasz gyakoriság
Beszélt olasz gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In monthly bulletins from INAIL and the Osservatorio Vega Engineering on workplace deaths
- ▸In coverage by La Repubblica, Il Fatto Quotidiano and Avvenire on the morti bianche totals
- ▸In union campaigns by CGIL, CISL and UIL lobbying around Dlgs 81/2008 enforcement
- ▸In Italian satire on Cartoni Morti, Le Iene and Propaganda Live on La 7