Latihan menyimak bahasa Bulgarian · B1 · Lancar sehari-hari

What does “опашка” mean in Bulgarian?

Черен петък в ХАДО: Добавки и шегите на Мани

B1 · Lancar sehari-hariBulgaria BakuTempo cepat dan alami
Cuplikan dari video “Черен петък в ХАДО: Добавки и шегите на Мани”0:56

Dari Kris Riska di YouTube. Tonton video asli

опашка (opashka)Bulgarian word for tail and queue

In Bulgarian, the same word опашка means an animal’s tail and a line of people waiting.

Опашка means a tail, and the same word is the everyday Bulgarian word for a queue or line of people. To join a line you say “нареждам се на опашката” (I line up at the end of the queue). It also means the end of a series. Learners who only learn it as “tail” miss its most common use, standing in line at a shop or a ticket office.

In the clip, one of the men shouts “Гледай... отзад на опашката”, telling a latecomer to go to the back of the line outside the shop before the Black Friday opening. There is no animal anywhere: it is the line of people waiting at the door. Related forms: опашкар (a person who queues, often for others' deals) and the diminutive опашчица (a small tail). Pair it with отзад на опашката (at the back of the queue) to sound natural.

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi