Latihan menyimak bahasa Prancis · B1 · Lancar sehari-hari

Apa arti “beurre pommade” dalam resep Prancis?

Tarte à la rhubarbe et fraise façon Amandine

B1 · Lancar sehari-hariPrancis dari PrancisTempo Alami
Cuplikan dari video “Tarte à la rhubarbe et fraise façon Amandine”2:39

Dari M6 Info di YouTube. Tonton video asli

beurre pommadeIstilah baking Prancis

“Mentega salep” — tidak meleleh, tidak dingin dari kulkas, tapi diaduk hingga lembut dan krimy seperti salep; istilah persis yang dipakai resep Prancis dan hanya disebut “mentega lunak” dalam bahasa Inggris.

Beurre pommade adalah mentega yang dibawa ke suhu sekitar 20–30°C lalu diaduk hingga selembut dan sehalus salep (une pommade) — bisa dioleskan tapi tidak mencair. Resep Prancis menyebutkan kondisi ini secara spesifik karena teksturnya penting: saat dikocok dengan gula, beurre pommade menangkap udara dan memberi kelembutan pada kue, adonan sablé, serta buttercream. Kalau bahasa Inggris hanya mengatakan “softened butter,” bahasa Prancis menamai keadaannya secara tepat.

Ujiannya pakai perabaan: bisa diremas dengan spatula tapi tidak mengalir. Resep memperingatkan agar tidak memakai microwave karena panasnya tidak merata dan merusak tekstur. Kamu akan sering menjumpainya di pâtisserie — madeleine, pâte sucrée, crème au beurre. Dalam klip ini dipakai untuk krim almond: le beurre qui est bien pommade, dikocok bersama gula, telur, dan almond bubuk.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

84%

dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum

Termasuk 1.000 kata paling umum78,4%
Termasuk 2.000 kata paling umum84%
Termasuk 5.000 kata paling umum92,9%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi