Apa arti “polera” dalam bahasa Spanyol?

Discusión en casa por la polera y el juguito

A2 · Pemula percaya diriSpanyol Cile⏱ 49s🐢 Tempo pelan dan jelas
WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Spanish latihan menyimak · Spanyol Cile · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?
polera
Kata pakaian sehari-hari
“Polera” adalah kaos atau atasan kasual di banyak negara Amerika Selatan.

Dalam adegan pertengkaran kakak-beradik ini, seorang anak bertanya “¿Por qué te ponen mi polera?” — kira-kira “kenapa kamu pakai kaosku?” Di Spanyol kamu lebih mungkin mendengar “camiseta,” tapi di Chili, Peru, Bolivia, dan Argentina orang bilang “polera” untuk kaos biasa atau atasan kasual. Kalau kamu mendengarnya di suasana rumah, itu cuma berarti baju kaos sehari-hari seseorang.

Dari cuplikan: “¿Por qué te ponen mi polera?” — “Kenapa kamu pakai kaosku?” Contoh lain: - “Me compré una polera nueva.” — “Aku beli kaos baru.” - “Esa polera te queda bien.” — “Kaos itu cocok di kamu.” - “Ponte una polera, hace calor.” — “Pakai kaos, lagi panas.” Catatan: “Polera” biasanya berarti kaos sederhana atau atasan kasual di negara seperti Chili, Peru, Bolivia, dan Argentina. Di Spanyol dan banyak tempat lain, kata yang umum dipakai adalah “camiseta.” Maknanya bisa sedikit berbeda di tiap negara, jadi sering kali hanya berarti “baju kasual.”

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Spanish latihan menyimak level A2 ini?

91.3%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Spanyol paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Spanyol sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Spanyol

82.6%
1.000 Teratas
91.3%
2.000 Teratas
93.5%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan spanyol

97.6%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Spanyol (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

chucky
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
Chucky
juguito
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
little juice
okey
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
Okey
polera
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
sweatshirt (regional)
préstame
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
lend me

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-ESP 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Spanyol Cile yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Spanyol