Mit jelent a **polera** spanyolul?

Ebben a testvérkavargásban az egyik gyerek kérdi: „¿Por qué te ponen mi polera?” – kb. „miért viszed a pólóm?”. Spanyolországban inkább a „camiseta” szót hallod, de Chile-ben, Peru-ban, Bolíviában és Argentínában a polera a sima pólót vagy hétköznapi felsőt jelenti. Ha otthoni jelenetben hallod, csak valaki alap pólójáról van szó.

A klipben: „¿Por qué te ponen mi polera?” – „Miért viszed a pólóm?” További példák: - „Me compré una polera nueva.” – „Vettem egy új pólót.” - „Esa polera te queda bien.” – „Az a felső jól áll neked.” - „Ponte una polera, hace calor.” – „Húzz fel egy pólót, meleg van.” Megjegyzés: A polera általában egyszerű pólót vagy hétköznapi felsőt jelent Chile-ben, Peru-ban, Bolíviában és Argentínában. Spanyolországban és sok más helyen a gyakori szó a „camiseta”. Az jelentése kissé eltérhet országtól országra, ezért gyakran csak „hétköznapi ing”-et jelent.