Pratica di ascolto in Marathi · B2 · Anche gli argomenti difficili

What does “उकाडा” mean in Marathi?

युरोपमधील भीषण उष्णतेची लाट आणि वाढतं तापमान

B2 · Anche gli argomenti difficiliRitmo naturale
Un fotogramma del video “युरोपमधील भीषण उष्णतेची लाट आणि वाढतं तापमान”6:19

Di NDTV Marathi su YouTube. Guarda l’originale

उकाडाMarathi weather word

उकाडा is the Marathi word for sticky, stifling heat, built from the verb उकडणे.

Marathi has a dedicated word for heat that is not just hot but stuffy and sweaty: उकाडा. It is not a generic 'temperature' word like तापमान. It names the oppressive, airless feeling of a sultry day, and it comes from the verb उकडणे, 'to feel hot'. Say आज खूप उकाडा आहे and everyone knows you mean the kind of heat that makes you want a fan.

The news anchor uses it to describe Europe’s heatwave: “सव्वीस देशांमध्ये अंगाची काहिली करणारा उकाडा आहे.” (In twenty-six countries there is a body-scorching, oppressive heat.) Wiktionary gives synonyms such as गरमी, उष्णता, ताप and तलखी, but उकाडा is the one people reach for in everyday speech about muggy weather. The clip pairs it with the formal words तापमान and उष्णतेची लाट (heatwave).

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app