Luisteroefening in het Marathi · B2 · Ook lastige thema’s
What does “उकाडा” mean in Marathi?
युरोपमधील भीषण उष्णतेची लाट आणि वाढतं तापमान
Van NDTV Marathi op YouTube. Bekijk origineel
उकाडा is the Marathi word for sticky, stifling heat, built from the verb उकडणे.
Marathi has a dedicated word for heat that is not just hot but stuffy and sweaty: उकाडा. It is not a generic 'temperature' word like तापमान. It names the oppressive, airless feeling of a sultry day, and it comes from the verb उकडणे, 'to feel hot'. Say आज खूप उकाडा आहे and everyone knows you mean the kind of heat that makes you want a fan.
The news anchor uses it to describe Europe’s heatwave: “सव्वीस देशांमध्ये अंगाची काहिली करणारा उकाडा आहे.” (In twenty-six countries there is a body-scorching, oppressive heat.) Wiktionary gives synonyms such as गरमी, उष्णता, ताप and तलखी, but उकाडा is the one people reach for in everyday speech about muggy weather. The clip pairs it with the formal words तापमान and उष्णतेची लाट (heatwave).
Meer clips zoals deze
मराठी मुली आणि शिव्या देण्याचे तीन प्रकार
आईची माया, जावयाचा मान आणि कुटुंबातील भावना
अदिती तटकरे यांच्या सहाय्यकावर गंभीर आरोप, रोहिणी खडसे
वारकरी, पताका आणि मनाची धारणा
महाराष्ट्रातील राजकीय घडामोडी आणि महत्त्वाच्या स्थानिक बातम्या
निळू फुले यांची माळी ते राजकारणाची प्रवासकथा
Leer van echte video’s
Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.


