The Goat And The Hungry Troll
A1 English pratica di ascolto · Inglese · Adatto a principianti
Cosa significa «troll» in inglese?
Nelle fiabe un troll è una creatura grande e brutta che vive sotto un ponte o in montagna e vuole mangiare persone o capre. Oggi la stessa parola ha un secondo significato: su internet un troll è chi scrive commenti offensivi solo per far arrabbiare. Una sola grafia, due immagini molto diverse.
La storia qui è una versione dell’antica fiaba norvegese dei tre capretti. Il troll dice «I’m a big, hungry troll» e poi arriva la battuta: i troll mangiano erba. Il senso online ha dato anche un verbo: trollare qualcuno significa infastidirlo apposta, e «Don’t feed the trolls» vuol dire «non rispondere loro».
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A1 in English pratica di ascolto?
Frequenza generale in inglese
Frequenza del parlato in inglese
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A1 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-US 2012 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.