Bere un bicchiere d’acqua quando fa caldissimo

Cosa significa il suffisso italiano -issimo?

In italiano puoi trasformare “molto” in una sola parola. Prendi un aggettivo, togli la vocale finale e aggiungi -issimo: caldo diventa caldissimo (estremamente caldo). È un modo rapido per alzare il tono senza mettere molto davanti. La desinenza cambia per accordarsi con ciò che descrivi — caldissima, caldissimi, caldissime — così un giorno caldo, un caffè caldo e dei peperoni caldi hanno ognuno la propria forma. La senti ovunque, dal meteo al cibo ai complimenti.

In una giornata afosa potresti lamentarti, come fa chi parla qui: “Mamma mia, fa caldissimo, fa caldissimo” (mamma mia, fa un caldo tremendo). Il meccanismo è semplice: bello (bello) diventa bellissimo (bellissimo), buono (buono) diventa buonissimo (buonissimo), grande (grande) diventa grandissimo (enorme). Le grammatiche lo chiamano “superlativo assoluto”, ma puoi pensarlo come un “super-” integrato. Viene dal latino -issimus. Fai concordare la lettera finale con la cosa: una pizza buonissima, due caffè caldissimi. Una piccola nota ortografica: le parole che finiscono in -co o -go di solito aggiungono una h per mantenere il suono duro, quindi ricco (ricco) diventa ricchissimo e lungo (lungo) diventa lunghissimo.