Come si dice “andare in treno” o “in auto” in spagnolo?

Trabajo en oficina y cómo vas al trabajo

A1 · PrincipianteSpagnolo di Spagna⏱ 25s🚶 Ritmo naturale
WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Spanish pratica di ascolto · Spagnolo di Spagna · Adatto a principianti

💡 Lo sapevi?
ir en (tren / coche)
Il modo spagnolo per dire come viaggi
andare “in” treno/auto — lo spagnolo usa en, non “by”

Per dire come viaggi, lo spagnolo usa ir en + il mezzo: voy en tren (“vado in treno\)), voy en coche (”vado in auto\)). Chi inizia si aspetta una parola per “in”, ma lo spagnolo usa solo en ("in/su\)). Un’eccezione comune: a piedi è a pie, non en pie. Quindi puoi combinare: en autobús, en bici, en metro, ma a pie.

Qui coche è la parola usata in Spagna per “auto\); gran parte dell’America Latina dice carro o auto. Il video: A veces voy en tren a mi oficina y a veces voy en coche (”A volte vado in ufficio in treno e a volte in auto\)).

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A1 in Spanish pratica di ascolto?

98.4%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in spagnolo
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in spagnolo.

Frequenza generale in spagnolo

92.1%
Top 1.000
98.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Frequenza del parlato in spagnolo

93.7%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A1 di questo video.

afirmativo
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
affirmative; yes
treinta
1×
Top 5.000Comune nel parlato
thirty (number)
tren
2×
Top 2.000Comune nel parlato
train
nueve
1×
Top 2.000Comune nel parlato
nine (number)
coche
1×
Top 2.000Comune nel parlato
car; vehicle

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-ESP 2011 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Esplora l’input comprensibile in Spagnolo di Spagna su Reelang

Vai ai video in spagnolo