ブダペストの「ruin bar」とは何ですか?

Why You Should Visit Budapest As A Solo Traveler

WhatsAppGmailTelegramメール

B1 English リスニング練習 · インド英語 · 中級者向け

💡 豆知識
ruin bars
ハンガリー語 *romkocsma*
ブダペスト名物のバー。2000年代以降、廃墟となった古い建物で営業している

ブダペストにはruin barと呼ばれる独特のバーがある(ハンガリー語ではromkocsma、直訳は「廃墟のパブ」)。こうしたバーは2000年代前半、第7区の旧ユダヤ人地区で誕生した。第二次世界大戦後に空き家となった廃墟ビル、中庭、アパートをそのまま活かしている。最初に有名になったSzimpla Kertは2004年にオープンし、今も変わらぬ人気を誇る。店内は不揃いな家具、壁から生える植物、あらゆる場所に飾られたアートで埋め尽くされ、夏にはライブ音楽も楽しめる。

この動画では、インドの旅行系YouTuberがブダペストを訪れ、視聴者にこう語りかけている。“Don’t miss going to Szimpla Kert. It’s literally the coolest bar in Europe.” さらにルピーでの料金情報も紹介しており、ブダペスト旅行を計画するインド人旅行者には役立つ内容だ。

語彙頻度

このB1English リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

88.4%
の単語が、英語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常英語です。

英語の全般的な頻度

77.5%
上位1,000語
88.4%
上位2,000語
94.2%
上位5,000語

英語の話し言葉の頻度

83%
上位1,000語
92.2%
上位2,000語
100%
上位5,000語

この動画のレベルを超える単語

この動画のB1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

coworking
1×
まれ / 上位5,000語圏外
shared office space for remote workers
discos
1×
まれ / 上位5,000語圏外
nightclub with music and dancing
dorms
1×
まれ / 上位5,000語圏外
university housing or shared sleeping room
hostels
1×
まれ / 上位5,000語圏外
budget accommodation with shared rooms
bucket list
1×
a list of experiences one wants to achieve

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

★使われる場面
  • ▸In Indian travel YouTube channels (Mountain Trekker, Curly Tales)
  • ▸In international travel blogs about Budapest and Eastern Europe
  • ▸In Hungarian tourism content (visitbudapest.travel)
  • ▸In American and British travel-show episodes about Budapest
  • ▸In Lonely Planet, Rick Steves, and Rough Guides Hungary chapters

Reelangでインド英語の理解可能なインプットを探す

英語特集ページを開く