Что такое «ruin bars» в Будапеште?

Why You Should Visit Budapest As A Solo Traveler

WhatsAppGmailTelegramПочта

B1 English для практики аудирования · Индийский английский · Отобрано для учащихся среднего уровня

💡 А вы знали?
ruin bars
венгерское *romkocsma*
Фирменные бары Будапешта, с начала 2000-х открывающиеся в заброшенных старых зданиях

В Будапеште есть особый вид баров — ruin bars (по-венгерски romkocsma, «руин-паб»). Они стали появляться в начале 2000-х в старом Еврейском квартале (District VII), в заброшенных зданиях, дворах и пустых многоквартирных домах, оставшихся со времён Второй мировой войны. Первый знаменитый бар — Szimpla Kert — открылся в 2004 году и до сих пор процветает. В каждом таком баре своя эклектичная мебель, растения, пробивающиеся сквозь стены, искусство на каждой поверхности и живая музыка летом.

В этом клипе индийский тревел-блогер приезжает в Будапешт и говорит зрителям: «Don’t miss going to Szimpla Kert. It’s literally the coolest bar in Europe.» Он также называет цены в рупиях — полезно для индийских путешественников, планирующих поездку.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B1 (English для практики аудирования)?

88.4%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика английского языка.

Общая частотность английского

77.5%
Топ-1000
88.4%
Топ-2000
94.2%
Топ-5000

Частотность разговорного английского

83%
Топ-1000
92.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня B1 этого видео.

coworking
1×
Редкие / вне топ-5000
shared office space for remote workers
discos
1×
Редкие / вне топ-5000
nightclub with music and dancing
dorms
1×
Редкие / вне топ-5000
university housing or shared sleeping room
hostels
1×
Редкие / вне топ-5000
budget accommodation with shared rooms
bucket list
1×
a list of experiences one wants to achieve

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

★Где ты это услышишь
  • ▸In Indian travel YouTube channels (Mountain Trekker, Curly Tales)
  • ▸In international travel blogs about Budapest and Eastern Europe
  • ▸In Hungarian tourism content (visitbudapest.travel)
  • ▸In American and British travel-show episodes about Budapest
  • ▸In Lonely Planet, Rick Steves, and Rough Guides Hungary chapters

Понятный ввод на Reelang: Индийский английский

Открыть английский раздел