Mik azok a „ruin bars” Budapesten?

Why You Should Visit Budapest As A Solo Traveler

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 English hallásgyakorlat · Indiai angol · középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?
ruin bars
magyarul *romkocsma*
Budapest jellegzetes bárjai, amelyek 2000-es évek elejétől elhagyatott épületekben működnek

Budapesten egy speciális fajta bár létezik, amit ruin bar-nak (magyarul romkocsma, azaz „romkocsmá”) hívnak. Ezek a bárk a 2000-es évek elejétől nyitottak meg a régi zsidónegyedben (VII. kerület), a második világháború után elhagyatott épületekben, udvarokban és lakóházakban. Az első híres ilyen, a Szimpla Kert, 2004-ben nyitott, és ma is működik. Minden ruin bar saját, nem illő bútorokkal, falakon át növekvő növényekkel, minden felületre festett képekkel és nyáron élőzenével várja a vendégeket.

Ebben a klipben egy indiai utazó YouTuber látogat Budapesten, és azt tanácsolja a nézőknek: „Don’t miss going to Szimpla Kert. It’s literally the coolest bar in Europe.” (Ne hagyd ki a Szimpla Kert meglátogatását. Ez szó szerint a leghűsebb bár Európában.) Megosztja a rupee-ban kifejezett árakat is, ami hasznos az indiai utazók számára, akik utat terveznek.

Aakanksha Monga↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, English hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

88.4%
a szavak a 2000 leggyakoribb angol szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi angol.

Általános angol gyakoriság

77.5%
Top 1000
88.4%
Top 2000
94.2%
Top 5000

Beszélt angol gyakoriság

83%
Top 1000
92.2%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.

coworking
1×
Ritka / Top 5000 fölött
shared office space for remote workers
discos
1×
Ritka / Top 5000 fölött
nightclub with music and dancing
dorms
1×
Ritka / Top 5000 fölött
university housing or shared sleeping room
hostels
1×
Ritka / Top 5000 fölött
budget accommodation with shared rooms
bucket list
1×
a list of experiences one wants to achieve

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-US 2012 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸In Indian travel YouTube channels (Mountain Trekker, Curly Tales)
  • ▸In international travel blogs about Budapest and Eastern Europe
  • ▸In Hungarian tourism content (visitbudapest.travel)
  • ▸In American and British travel-show episodes about Budapest
  • ▸In Lonely Planet, Rick Steves, and Rough Guides Hungary chapters

Fedezd fel a Reelangen elérhető Indiai angol nyelvű videókat

Angol nyelvű hub megnyitása