ヒンディー語のリスニング練習 · A1 · 初心者

What does “बारी” mean in Hindi?

पीपिया पिग: मेरी चचेरी बहन क्लोई की कहानी

A1 · 初心者ヒングリッシュ自然なペース
動画「पीपिया पिग: मेरी चचेरी बहन क्लोई की कहानी」の1コマ4:53

पेप्पा पिग का आधिकारिक हिंदी चैनल(YouTube)より。 元動画を見る

बारी (baari)Hindi everyday word

बारी is 'turn': मेरी बारी, तुम्हारी बारी, the word every children’s game runs on.

बारी (baari) means a turn or a chance, and it is how Hindi speakers settle any game or queue. मेरी बारी is 'my turn', तुम्हारी बारी 'your turn'. It comes from बार, 'time' (as in एक बार, once), so a बारी is literally your time to go. Note the feminine form: the possessive is मेरी and तुम्हारी, not मेरा.

A synonym is पारी, which is also the word for an innings in cricket. A useful phrase is अब तुम्हारी बारी आई है, 'now it is your turn'. In the clip, two cousins argue over rules in a game of tag. Peppa says “अब मेरी बारी” when she wants to go, and later the line “पकड़ने की बारी तुम्हारी” tells someone it is their turn to catch. You can hear how बारी can be followed by a verb phrase: पकड़ने की बारी, the turn to catch.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

86.5%

の単語が、ヒンディー語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる82.7%
よく使われる上位2,000語に含まれる86.5%
よく使われる上位5,000語に含まれる92%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手