Kannadaのリスニング練習 · A1 · 初心者

What does “ಕಳೆ” mean in Kannada?

ಮೋಜಿನ ಗಣಿತದ ಕಲಿಕಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು

A1 · 初心者標準カンナダ語自然なペース
動画「ಮೋಜಿನ ಗಣಿತದ ಕಲಿಕಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು」の1コマ0:44

Kamalakshi Teacher(YouTube)より。 元動画を見る

ಕಳೆ (kale)Kannada maths verb

ಕಳೆ (kale) is the Kannada “subtract”: the same verb is also used for spending or passing time.

ಕಳೆ (kaLe) is the Kannada verb for subtracting, deducting: ಕಳೆಯಬೇಕು means “you must subtract”. The same verb also means to pass or spend time, as in ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದು, and for time to slip by. In a maths lesson with a minus card, the teacher uses it to ask what to do with the numbers.

In the clip a flash card shows the minus sign, and the teacher asks “ಹಂಗಾರೆ ಏನ್ ಮಾಡ್ಬೇಕ್ ಇಲ್ಲಿ?” (so what should we do here?). The answer is “ಕಳೀಬೇಕು” (must subtract), and then “one ಕಳೆದ್ರೆ ಎಷ್ಟ್ ಬರ್ತೈತಿ?” (if we subtract one, how much comes?), answered “zero”. Notice the clip mixes English numbers (one, eight, zero) into Kannada sentences.

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手