Exercices d’écoute en Kannada · A1 · Débutant

What does “ಕಳೆ” mean in Kannada?

ಮೋಜಿನ ಗಣಿತದ ಕಲಿಕಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು

A1 · DébutantKannada standardRythme naturel
Une image de la vidéo « ಮೋಜಿನ ಗಣಿತದ ಕಲಿಕಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು »0:44

De Kamalakshi Teacher sur YouTube. Voir l’original

ಕಳೆ (kale)Kannada maths verb

ಕಳೆ (kale) is the Kannada “subtract”: the same verb is also used for spending or passing time.

ಕಳೆ (kaLe) is the Kannada verb for subtracting, deducting: ಕಳೆಯಬೇಕು means “you must subtract”. The same verb also means to pass or spend time, as in ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದು, and for time to slip by. In a maths lesson with a minus card, the teacher uses it to ask what to do with the numbers.

In the clip a flash card shows the minus sign, and the teacher asks “ಹಂಗಾರೆ ಏನ್ ಮಾಡ್ಬೇಕ್ ಇಲ್ಲಿ?” (so what should we do here?). The answer is “ಕಳೀಬೇಕು” (must subtract), and then “one ಕಳೆದ್ರೆ ಎಷ್ಟ್ ಬರ್ತೈತಿ?” (if we subtract one, how much comes?), answered “zero”. Notice the clip mixes English numbers (one, eight, zero) into Kannada sentences.

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli