Teluguのリスニング練習 · B1 · 日常生活も安心

What does “పులిహోర” mean in Telugu?

వెహికిల్ పూజ మరియు ప్రసాదం తినడం

B1 · 日常生活も安心標準テルグ語自然なペース
動画「వెహికిల్ పూజ మరియు ప్రసాదం తినడం」の1コマ1:41

Sriraj couples (YouTube)より。 元動画を見る

పులిహోర (pulihōra)Temple food word

పులిహోర is the tamarind rice many people pick first at a temple prasadam counter.

పులిహోర (pulihōra) is Telugu for tamarind rice: rice dressed with a sour sauce. It is a dish you meet at temples, handed out as prasadam (ప్రసాదం), the food offered to the deity and shared with visitors. If a Telugu speaker says their favourite temple food is పులిహోర, they mean this sour, tangy rice, not a sweet.

In the clip, a family finishes a vehicle puja and heads to the prasadam counter: ఇక అందులో మా అందరి favourite అయితే మాత్రం పులిహోరనే (“and among those, everyone’s favourite is pulihora”). The -నే ending means “only that one”. Then ఒక ప్యాకెట్ పులిహోర తీసుకొని హాయిగా తింటున్నాము (“each of us took a packet of pulihora and ate happily”). Note ప్రసాదాలు, the plural for the temple’s different offerings.

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手