독일어 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초
독일어 접미사 '-träger'는 무슨 뜻인가요?
Wortschatz zum Thema Brille und Sehstärke
Let's GO! Deutsch mit Laura und Theresa · YouTube 원본 보기
안경 쓴 사람을 한 단어로: Brillenträger
Brillenträger는 안경을 쓴 사람을 뜻합니다. Brille(안경)에 -träger가 붙어서 만들어진 합성어죠. 이 접미사는 tragen(쓰다, 들다, 나르다)에서 왔으며, 어떤 물건이든 '그것을 착용하거나 지니는 사람'으로 바꿔 줍니다. 덕분에 독일어는 '안경을 쓴 사람' 같은 긴 구절 대신 착용자와 착용물을 한 단어에 담아냅니다. 여성형은 클립에서 묻듯이 Brillenträgerin이 됩니다.
-träger를 한번 눈여겨보면 곳곳에서 발견할 수 있습니다: Bartträger(수염 기른 사람), Fackelträger(횃불 든 사람), Bannerträger(기수), Namensträger(그 이름을 가진 사람). 접미사 하나로 '~을 지닌 사람' 계열 단어가 한 선반 가득 생깁니다. 이 표현은 약간 격식적이거나 설명조라서, 일상 회화보다는 설문조사, 라벨, 보고서 등에서 더 자주 만납니다.
이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?
91.2%
가 가장 흔한 독일어 단어 2,000개 안에 들어요
Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?


