독일어 듣기 연습 · C1 · 술술 이해됨

What does “Wunscheltern” mean in German?

Debatte über Leihmutterschaft in Deutschland

C1 · 술술 이해됨자연스러운 속도
영상 “Debatte über Leihmutterschaft in Deutschland”의 한 장면8:05

ZDFheute Nachrichten · YouTube 원본 보기

WunschelternCompound noun from the fertility debate

Wunscheltern are the parents who wished for a child, the German term for intended parents in surrogacy.

Wunscheltern is built from Wunsch (wish) plus Eltern (parents): the people who want a child and arrange for it, as with surrogacy or egg donation. It is used only in the plural, according to DWDS. German likes this “Wunsch-” pattern, as in Wunschkind, a planned and wanted child, and Kinderwunsch, the wish to have a child of one’s own.

In the clip, the report explains that a fertilised egg is implanted in a surrogate, who carries the child “für die Wunscheltern”, usually for payment. Later it says agencies match the Wunscheltern with egg donors. So the word names the people who ordered and will raise the child, not those who bear it. Kinderwunsch can also mean a child’s own wishes, as in lists of Christmas wishes, so context matters.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

91.8%

가 가장 흔한 독일어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안84.9%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안91.8%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안96.4%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기