German listening practice · C1 · Advanced

What does “Wunscheltern” mean in German?

Debatte über Leihmutterschaft in Deutschland

In this clip you’ll learn one word: Kinderwunsch (desire for children).

C1 · AdvancedNatural pace
A frame from the video “Debatte über Leihmutterschaft in Deutschland”8:05

From ZDFheute Nachrichten on YouTube. Watch original

WunschelternCompound noun from the fertility debate

Wunscheltern are the parents who wished for a child, the German term for intended parents in surrogacy.

Wunscheltern is built from Wunsch (wish) plus Eltern (parents): the people who want a child and arrange for it, as with surrogacy or egg donation. It is used only in the plural, according to DWDS. German likes this “Wunsch-” pattern, as in Wunschkind, a planned and wanted child, and Kinderwunsch, the wish to have a child of one’s own.

In the clip, the report explains that a fertilised egg is implanted in a surrogate, who carries the child “für die Wunscheltern”, usually for payment. Later it says agencies match the Wunscheltern with egg donors. So the word names the people who ordered and will raise the child, not those who bear it. Kinderwunsch can also mean a child’s own wishes, as in lists of Christmas wishes, so context matters.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    Kinderwunschdesire for children

    “Der Kinderwunsch.”

    A rarer word, outside the 5,000 most common

How common are the words in this clip?

91.8%

of words are in the top 2,000 most common German words

In the 1,000 most common words84.9%
In the 2,000 most common words91.8%
In the 5,000 most common words96.4%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app