인도네시아어 듣기 연습 · B2 · 어려운 주제도 끄떡없음

What does “kondusif” mean in Indonesian?

Laporan langsung demo mahasiswa soal kebijakan pemerintah Bandung

B2 · 어려운 주제도 끄떡없음표준 인도네시아어자연스러운 속도
영상 “Laporan langsung demo mahasiswa soal kebijakan pemerintah Bandung”의 한 장면8:57

CNN Indonesia · YouTube 원본 보기

kondusifNews-report favourite

Kondusif is the Indonesian reporter’s word for 'calm enough to carry on', borrowed from 'conducive'.

Kondusif is the Indonesian cousin of English “conducive”, and it is a staple of news reports about protests, elections and crowds. Said of a situation, it means calm and favourable enough for things to carry on without trouble. The opposite of chaos in a reporter’s mouth, it is the word you hear when authorities and journalists want to say “under control”.

In the clip, the reporter describes the Bandung protest turning “agak sedikit chaos” and then hopes it can continue “dengan kondusif”, meaning peacefully and in order. Note how the word works as a stand-in for calm: “situasi kondusif” is a calm situation, and “menjaga situasi tetap kondusif” is to keep things calm. Because it is an internationalism, you can compare forms: lebih kondusif, paling kondusif, and the verb mengondusifkan (to make conducive).

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

91%

가 가장 흔한 인도네시아어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안84.5%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안91%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안96.6%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기