印度尼西亚语听力练习 · B2 · 复杂话题也能聊

What does “kondusif” mean in Indonesian?

Laporan langsung demo mahasiswa soal kebijakan pemerintah Bandung

B2 · 复杂话题也能聊标准印尼语自然语速
视频《Laporan langsung demo mahasiswa soal kebijakan pemerintah Bandung》的一帧画面8:57

来自 YouTube 上的 CNN Indonesia。 看原视频

kondusifNews-report favourite

Kondusif is the Indonesian reporter’s word for 'calm enough to carry on', borrowed from 'conducive'.

Kondusif is the Indonesian cousin of English “conducive”, and it is a staple of news reports about protests, elections and crowds. Said of a situation, it means calm and favourable enough for things to carry on without trouble. The opposite of chaos in a reporter’s mouth, it is the word you hear when authorities and journalists want to say “under control”.

In the clip, the reporter describes the Bandung protest turning “agak sedikit chaos” and then hopes it can continue “dengan kondusif”, meaning peacefully and in order. Note how the word works as a stand-in for calm: “situasi kondusif” is a calm situation, and “menjaga situasi tetap kondusif” is to keep things calm. Because it is an internationalism, you can compare forms: lebih kondusif, paling kondusif, and the verb mengondusifkan (to make conducive).

这条短视频里的词有多常用?

91%

的词属于印度尼西亚语最常用的 2,000 个词

最常用的 1000 词84.5%
最常用的 2000 词91%
最常用的 5000 词96.6%

我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App