Slovak 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초

What are “halušky” in Slovak?

Najdivnejšie kombinácie chutí: puding so salámou

A2 · 탄탄한 기초표준 슬로바키아어빠른 원어민 속도
영상 “Najdivnejšie kombinácie chutí: puding so salámou”의 한 장면0:41

Kuchyňa Lidla · YouTube 원본 보기

haluškySlovak national dish

Halušky are Slovakia’s soft dumpling noodles, usually with sheep cheese, so halušky with milk and bread is the joke.

Halušky are soft, short dumpling noodles made from a dough of flour and potato, and the national dish of Slovakia in its bryndzové version with sheep’s cheese and bacon. The plural is the normal form, like English noodles. Slovaks also eat them with fried cabbage and onion, but almost never with milk.

That is what makes the clip funny. Asked about the strangest food combinations, one friend says “Halušky s chlebom a s mliekom jem”, halušky with bread and milk, and the others tease him: “Akože salámu si namáčaš do pudingu?” Note the cases: s chlebom and s mliekom are instrumental after s (“with”). Also colloquial is jem for jem (I eat), and ješ for you eat.

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기