Ćwiczenia ze słuchania undefined · A2 · Solidne podstawy

What are “halušky” in Slovak?

Najdivnejšie kombinácie chutí: puding so salámou

A2 · Solidne podstawySłowacki standardowySzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Najdivnejšie kombinácie chutí: puding so salámou”0:41

Od Kuchyňa Lidla na YouTube. Obejrzyj oryginał

haluškySlovak national dish

Halušky are Slovakia’s soft dumpling noodles, usually with sheep cheese, so halušky with milk and bread is the joke.

Halušky are soft, short dumpling noodles made from a dough of flour and potato, and the national dish of Slovakia in its bryndzové version with sheep’s cheese and bacon. The plural is the normal form, like English noodles. Slovaks also eat them with fried cabbage and onion, but almost never with milk.

That is what makes the clip funny. Asked about the strangest food combinations, one friend says “Halušky s chlebom a s mliekom jem”, halušky with bread and milk, and the others tease him: “Akože salámu si namáčaš do pudingu?” Note the cases: s chlebom and s mliekom are instrumental after s (“with”). Also colloquial is jem for jem (I eat), and ješ for you eat.

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację