Практика аудіювання: Slovak · A2 · Впевнений початківець
What are “halušky” in Slovak?
Najdivnejšie kombinácie chutí: puding so salámou
Від Kuchyňa Lidla на YouTube. Дивитися оригінал
Halušky are Slovakia’s soft dumpling noodles, usually with sheep cheese, so halušky with milk and bread is the joke.
Halušky are soft, short dumpling noodles made from a dough of flour and potato, and the national dish of Slovakia in its bryndzové version with sheep’s cheese and bacon. The plural is the normal form, like English noodles. Slovaks also eat them with fried cabbage and onion, but almost never with milk.
That is what makes the clip funny. Asked about the strangest food combinations, one friend says “Halušky s chlebom a s mliekom jem”, halušky with bread and milk, and the others tease him: “Akože salámu si namáčaš do pudingu?” Note the cases: s chlebom and s mliekom are instrumental after s (“with”). Also colloquial is jem for jem (I eat), and ješ for you eat.
Більше таких роликів
Brutálna klobása z Lidla na grile
Príprava makového cheesecaku krok za krokom
Vianočný vlog z Bratislavy so Sárkou
Grilovaný tuniak s tarhoňovým šalátom
Letný zemiakový šalát s bylinkovou zálievkou
Príprava bezlepkových medvedích koláčikov do školy
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


