Exercices d’écoute en Slovak · A2 · Bon débutant

What are “halušky” in Slovak?

Najdivnejšie kombinácie chutí: puding so salámou

A2 · Bon débutantSlovaque standardParole rapide
Une image de la vidéo « Najdivnejšie kombinácie chutí: puding so salámou »0:41

De Kuchyňa Lidla sur YouTube. Voir l’original

haluškySlovak national dish

Halušky are Slovakia’s soft dumpling noodles, usually with sheep cheese, so halušky with milk and bread is the joke.

Halušky are soft, short dumpling noodles made from a dough of flour and potato, and the national dish of Slovakia in its bryndzové version with sheep’s cheese and bacon. The plural is the normal form, like English noodles. Slovaks also eat them with fried cabbage and onion, but almost never with milk.

That is what makes the clip funny. Asked about the strangest food combinations, one friend says “Halušky s chlebom a s mliekom jem”, halušky with bread and milk, and the others tease him: “Akože salámu si namáčaš do pudingu?” Note the cases: s chlebom and s mliekom are instrumental after s (“with”). Also colloquial is jem for jem (I eat), and ješ for you eat.

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli