Arabic listening practice · B2 · Upper-intermediate

فيروز في المقاهي اللبنانية صباحاً

In this clip you’ll learn 10 words, including هلق (now), حاطط (put), and مطعم (restaurant).

B2 · Upper-intermediateLevantine Arabic, confirmed by Asma, Mustapha, and Amine, native speakersSlow speech
A frame from the video “فيروز في المقاهي اللبنانية صباحاً”0:38

From Arabic All The Time on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    هلقnow

    “هلق إذا أنتو بتروحوا على أي cafe أو على أي مطعم الصبح يعني الساعة ثمانية الساعة تسعة، تسعة وتسعين بالمئة هيدا الـ cafe رح يكون حاطط أعمال فيروز والله بالمطعم تسعة وتسعين بالمئة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  2. ▶ 0:00
    حاططput

    “هلق إذا أنتو بتروحوا على أي cafe أو على أي مطعم الصبح يعني الساعة ثمانية الساعة تسعة، تسعة وتسعين بالمئة هيدا الـ cafe رح يكون حاطط أعمال فيروز والله بالمطعم تسعة وتسعين بالمئة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  3. ▶ 0:00
    مطعمrestaurant

    “هلق إذا أنتو بتروحوا على أي cafe أو على أي مطعم الصبح يعني الساعة ثمانية الساعة تسعة، تسعة وتسعين بالمئة هيدا الـ cafe رح يكون حاطط أعمال فيروز والله بالمطعم تسعة وتسعين بالمئة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    Looked up by Lucas
    One of the 2,000 most common words
  4. ▶ 0:00
    فيروزFairuz

    “هلق إذا أنتو بتروحوا على أي cafe أو على أي مطعم الصبح يعني الساعة ثمانية الساعة تسعة، تسعة وتسعين بالمئة هيدا الـ cafe رح يكون حاطط أعمال فيروز والله بالمطعم تسعة وتسعين بالمئة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    Looked up by Lucas
    One of the 5,000 most common words
  5. ▶ 0:00
    تسعة وتسعين بالمئةninety-nine percent

    “هلق إذا أنتو بتروحوا على أي cafe أو على أي مطعم الصبح يعني الساعة ثمانية الساعة تسعة، تسعة وتسعين بالمئة هيدا الـ cafe رح يكون حاطط أعمال فيروز والله بالمطعم تسعة وتسعين بالمئة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    Phrase
  6. ▶ 0:00
    بالمطعمin the restaurant

    “هلق إذا أنتو بتروحوا على أي cafe أو على أي مطعم الصبح يعني الساعة ثمانية الساعة تسعة، تسعة وتسعين بالمئة هيدا الـ cafe رح يكون حاطط أعمال فيروز والله بالمطعم تسعة وتسعين بالمئة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  7. ▶ 0:19
    على الشغلto work

    “وكتير ناس بيسمعوا فيروز أيمتى؟ الصبح بالسيارة هنّي ورايحين على الشغل على الطريق، هنّي ورايحين على الشغل في كتير ناس بيسمعوا فيروز.”

    Checked by Asma, Mustapha, and Amine, native speakers
    Phrase
  8. ▶ 0:19
    على الطريقon the way

    “وكتير ناس بيسمعوا فيروز أيمتى؟ الصبح بالسيارة هنّي ورايحين على الشغل على الطريق، هنّي ورايحين على الشغل في كتير ناس بيسمعوا فيروز.”

    Checked by Asma, Mustapha, and Amine, native speakers
    Phrase
  9. ▶ 0:31
    بسbut

    “في ناس يعني بالشغل بعتقد صعبة شوي حسب الواحد شو بيشتغل بس إنه إي في ناس”

    Checked by Asma, Mustapha, and Amine, native speakers
    Looked up by Moe
    One of the 2,000 most common words
  10. ▶ 0:31
    شويa bit

    “في ناس يعني بالشغل بعتقد صعبة شوي حسب الواحد شو بيشتغل بس إنه إي في ناس”

    Checked by Asma, Mustapha, and Amine, native speakers
    One of the 5,000 most common words

How common are the words in this clip?

88.9%

of words are in the top 2,000 most common Arabic words

In the 1,000 most common words75.9%
In the 2,000 most common words88.9%
In the 5,000 most common words100%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app