Arabic listening practice · A1 · Beginner

حوار عائلي قصير عن البوظة

In this clip you’ll learn 10 words, including بوظة (ice cream), بس (only), and اشتريت لك إياها (I bought it for you).

A1 · BeginnerLevantine Arabic, confirmed by Amine, Asma, and Mustapha, native speakersNatural pace
A frame from the video “حوار عائلي قصير عن البوظة”0:33

From محمد و رامي موصللي Moussallı on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    بوظةice cream

    “ابني الذكي اشتريت لك بوظة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  2. ▶ 0:07
    بسonly

    “ابني ما معي مصاري اشتريت لك إياها لك بس. شلون؟”

    Checked by Asma, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    One of the 2,000 most common words
  3. ▶ 0:07
    اشتريت لك إياهاI bought it for you

    “ابني ما معي مصاري اشتريت لك إياها لك بس. شلون؟”

    Checked by Asma, a native speaker
    Phrase
  4. ▶ 0:07
    مصاريmoney

    “ابني ما معي مصاري اشتريت لك إياها لك بس. شلون؟”

    Checked by Asma, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  5. ▶ 0:11
    إن شاء اللهGod willing

    “معلش ابني المهم انت كلها إن شاء الله ألف صحة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    Phrase
  6. ▶ 0:11
    صحةhealth

    “معلش ابني المهم انت كلها إن شاء الله ألف صحة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    One of the 1,000 most common words
  7. ▶ 0:11
    معلشnever mind

    “معلش ابني المهم انت كلها إن شاء الله ألف صحة.”

    Checked by Asma, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  8. ▶ 0:18
    حرم حالهdeprived himself

    “بس هو حرم حاله كرمالي لازم ناكل أنا وبابا.”

    Checked by Asma, a native speaker
    Phrase
  9. ▶ 0:18
    لازمmust

    “بس هو حرم حاله كرمالي لازم ناكل أنا وبابا.”

    Checked by Asma, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    One of the 2,000 most common words
  10. ▶ 0:18
    كرماليfor me

    “بس هو حرم حاله كرمالي لازم ناكل أنا وبابا.”

    Checked by Asma, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common

How common are the words in this clip?

89.8%

of words are in the top 2,000 most common Arabic words

In the 1,000 most common words59.2%
In the 2,000 most common words89.8%
In the 5,000 most common words98%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app