Arabic listening practice · B1 · Intermediate

مشاجرة عائلية كوميدية بين حمودي وماما

In this clip you’ll learn 10 words, including يلا خلينا (let's), ثوم (garlic), and مو (not).

B1 · IntermediateIraqi Arabic, confirmed by Mustapha, a native speakerNatural pace
A frame from the video “مشاجرة عائلية كوميدية بين حمودي وماما”0:47

From محمد محسن - Mohammed Mohsen on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    يلا خليناlet's

    “يابا يلا خلينا نقوم.”

    Checked by Amine, a native speaker
    Looked up by Rebekka
    Phrase
  2. ▶ 0:01
    ثومgarlic

    “حبيبي ماكل ثوم.”

    Checked by Amine, a native speaker
    Looked up by Rebekka
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  3. ▶ 0:05
    موnot

    “اقول لك شتي مو سامعين.”

    Checked by Amine, a native speaker
    Looked up by Rebekka
    One of the 5,000 most common words
  4. ▶ 0:09
    صمونsandwich

    “عمو حبيبي ام روتك عمو حمودي اتلاحق لنا بألفين صمون.”

    Checked by Amine, a native speaker
    Looked up by Rebekka
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  5. ▶ 0:17
    لولdude

    “هاي يا لول.”

    Checked by Amine, a native speaker
    Looked up by Rebekka
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  6. ▶ 0:29
    خل اطيحlet fall

    “بس هذا خل اطيح الجام. ششش. هاه هاه.”

    Checked by Amine, a native speaker
    Looked up by Rebekka
    Phrase
  7. ▶ 0:29
    شششshhh

    “بس هذا خل اطيح الجام. ششش. هاه هاه.”

    Sound used to tell someone to be quiet.

    Checked by Amine, a native speaker
    Looked up by Rebekka
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  8. ▶ 0:38
    دازsent

    “ليش بابتي وين طالعة بهالليل؟ اني داز رجلك شتي مخبلة. يبا.”

    Checked by Asma, Mustapha, and Amine, native speakers
    Looked up by Rebekka
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  9. ▶ 0:38
    يباdad

    “ليش بابتي وين طالعة بهالليل؟ اني داز رجلك شتي مخبلة. يبا.”

    Checked by Asma, Mustapha, and Amine, native speakers
    Looked up by Rebekka
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  10. ▶ 0:38
    بهالليلat this night

    “ليش بابتي وين طالعة بهالليل؟ اني داز رجلك شتي مخبلة. يبا.”

    Checked by Asma, Mustapha, and Amine, native speakers
    Looked up by Rebekka
    Phrase

How common are the words in this clip?

71.4%

of words are in the top 2,000 most common Arabic words

In the 1,000 most common words50%
In the 2,000 most common words71.4%
In the 5,000 most common words91.4%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app