French listening practice · B1 · Intermediate

Famille nombreuse : mon rêve d'avoir des enfants jeunes

In this clip you’ll learn 10 words, including quand même (still), tous les deux (both of you), and On s'est mis ensemble (we got together).

B1 · IntermediateFrench from France, confirmed by Kouame, Aichata, and Duc, native speakersFast native speech
A frame from the video “Famille nombreuse : mon rêve d'avoir des enfants jeunes”3:02

From Ça commence aujourd'hui - France Télévisions on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:06
    quand mêmestill

    “oui, quand même.”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Çağrı and Elaine
    Phrase
  2. ▶ 0:08
    tous les deuxboth of you

    “Vous avez arrêté volontairement tous les deux la contraception.”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Çağrı and Elaine
    Phrase
  3. ▶ 0:18
    On s'est mis ensemblewe got together

    “On s'est mis ensemble et on a parlé très vite qu'on avait envie d'avoir des enfants plus tard.”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Çağrı and Elaine
    Phrase
  4. ▶ 0:18
    avait envie dewanted to

    “On s'est mis ensemble et on a parlé très vite qu'on avait envie d'avoir des enfants plus tard.”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Çağrı and Elaine
    Phrase
  5. ▶ 0:22
    tomber enceinteto get pregnant

    “Je ne pensais pas qu'elle allait tomber enceinte aussi vite.”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Çağrı, Elaine, and Diana
    Phrase
  6. ▶ 0:23
    Tu peux arrêteryou can stop

    “Donc je lui avais dit :«Tu peux arrêter la pilule.”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Elaine and Çağrı
    Phrase
  7. ▶ 0:23
    avais dithad said

    “Donc je lui avais dit :«Tu peux arrêter la pilule.”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Elaine
    Phrase
  8. ▶ 0:27
    d'ici deux answithin two years

    “»Puis d'ici deux ans, ça viendra.”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Elaine
    Phrase
  9. ▶ 0:29
    Ça va mettre du tempsit will take time

    “Puis je m'étais dit :«Ça va mettre du temps ».Non,”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Lucas and Çağrı
    Phrase
  10. ▶ 0:30
    au bout deat the end of

    “au bout de trois mois de relation, elle est tombée enceinte.”

    Checked by Duc, a native speaker
    Looked up by Çağrı
    Phrase

How common are the words in this clip?

93.8%

of words are in the top 2,000 most common French words

In the 1,000 most common words90.2%
In the 2,000 most common words93.8%
In the 5,000 most common words96.8%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app