German listening practice · B1 · Intermediate

Straßenumfrage: Wie alt bist du wirklich?

In this clip you’ll learn 7 words, including wenn ich fragen darf (if I may ask), genau mein Ding (exactly my thing), and Hör auf (stop it).

B1 · IntermediateStandard German, confirmed by Patrick, a native speakerFast native speech
A frame from the video “Straßenumfrage: Wie alt bist du wirklich?”0:44

From HerzogTV on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    wenn ich fragen darfif I may ask

    “Wie alt bist du, wenn ich fragen darf? 40. Nein.”

    Checked by Patrick, a native speaker
    Looked up by Lakpa, Allan, and one more Reelang learner
    Phrase
  2. ▶ 0:05
    genau mein Dingexactly my thing

    “Also ist genau mein Ding.”

    Checked by Patrick, a native speaker
    Looked up by Lakpa and Allan
    Phrase
  3. ▶ 0:06
    Hör aufstop it

    “Hör auf, du bist doch keine 40. Doch, bin ich.”

    Checked by Patrick, a native speaker
    Looked up by Lakpa and Artyom
    Phrase
  4. ▶ 0:11
    sich gut haltento keep well

    “Hast dich sehr gut gehalten. Danke. Ja.”

    Checked by Patrick, a native speaker
    Looked up by Artyom
    Phrase
  5. ▶ 0:14
    verheiratetmarried

    “Du bist verheiratet, hast einen Mann? Ja. Ja.”

    Checked by Patrick, a native speaker
    Looked up by Lingli
    One of the 2,000 most common words
  6. ▶ 0:25
    abschneidencut off

    “was von abschneiden.”

    To cut something away from the rest.

    Checked by Patrick, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    One of the 5,000 most common words
  7. ▶ 0:39
    in Ordnungokay

    “War in Ordnung, aber meinen Kindern sage ich doch, sie sollen natürlich warten, bis der Richtige kommt. Natürlich.”

    Checked by Patrick, a native speaker
    Looked up by Bella
    Phrase

How common are the words in this clip?

98.3%

of words are in the top 2,000 most common German words

In the 1,000 most common words95.8%
In the 2,000 most common words98.3%
In the 5,000 most common words99.2%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app