Italian listening practice · B1 · Intermediate

Alghero: una città tra mare e storia

In this clip you’ll learn 10 words, including allo stesso tempo (at the same time), e basta (and that's it), and Da una parte (on one side).

B1 · IntermediateStandard Italian, confirmed by Marina, a native speakerNatural pace
A frame from the video “Alghero: una città tra mare e storia”1:09

From Impara l'Italiano con Italiano Automatico on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    allo stesso tempoat the same time

    “C'è una città in Sardegna dove sembra di essere in due luoghi diversi allo stesso tempo.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  2. ▶ 0:06
    e bastaand that's it

    “Si chiama Alghero e basta una passeggiata tra le sue mura antiche per capire perché è così speciale.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by DeMoni
    Phrase
  3. ▶ 0:14
    Da una parteon one side

    “Da una parte c'è il mare, un mare così trasparente che le barche sembrano galleggiare nell'aria.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  4. ▶ 0:14
    c'èthere is

    “Da una parte c'è il mare, un mare così trasparente che le barche sembrano galleggiare nell'aria.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  5. ▶ 0:14
    nell'ariain the air

    “Da una parte c'è il mare, un mare così trasparente che le barche sembrano galleggiare nell'aria.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  6. ▶ 0:14
    galleggiarefloat

    “Da una parte c'è il mare, un mare così trasparente che le barche sembrano galleggiare nell'aria.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by DeMoni
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  7. ▶ 0:21
    vicolialleys

    “Dall'altra ci sono vicoli di pietra, piazze tranquille e palazzi che raccontano secoli di storia.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by DeMoni
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  8. ▶ 0:33
    continua a viverecontinues to live

    “ad Alghero si parla ancora una variante del catalano, un'eredità lasciata secoli fa che continua a vivere nelle strade e nelle conversazioni quotidiane.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  9. ▶ 1:04
    ti rendi contoyou realize

    “E più la scopri, più ti rendi conto che c'è sempre qualcosa di nuovo da imparare”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by DeMoni
    Phrase
  10. ▶ 1:04
    scopridiscover

    “E più la scopri, più ti rendi conto che c'è sempre qualcosa di nuovo da imparare”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by DeMoni
    One of the 1,000 most common words

How common are the words in this clip?

89.5%

of words are in the top 2,000 most common Italian words

In the 1,000 most common words87.1%
In the 2,000 most common words89.5%
In the 5,000 most common words97.1%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app