Italian listening practice · B1 · Intermediate

Incontro casuale con Mattia Fanti Dise

In this clip you’ll learn 10 words, including sala d'aspetto (waiting room), represso (repressed), and a parte (apart from).

B1 · IntermediateStandard Italian, confirmed by Marina, a native speakerFast native speech
A frame from the video “Incontro casuale con Mattia Fanti Dise”1:34

From Sky on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:04
    sala d'aspettowaiting room

    “Senti, stavo lì dietro, dentro la sala d'aspetto, tutto represso. Represso?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Yoko
    Phrase
  2. ▶ 0:04
    repressorepressed

    “Senti, stavo lì dietro, dentro la sala d'aspetto, tutto represso. Represso?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Yoko
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  3. ▶ 0:36
    a parteapart from

    “E cosa fai a parte le castagne?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Sam
    Phrase
  4. ▶ 0:38
    scaricounload

    “Faccio il cameriere o faccio il carica e scarico col catering.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Yoko
    One of the 5,000 most common words
  5. ▶ 0:45
    Ammazzawow

    “Che cosa scarichi? Frigoriferi. Ammazza!”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Yoko
    One of the 5,000 most common words
  6. ▶ 0:45
    Frigoriferirefrigerators

    “Che cosa scarichi? Frigoriferi. Ammazza!”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Yoko
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  7. ▶ 0:49
    forza brutabrute strength

    “Invece ho forza bruta, ho fatto rugby, me sono attufato un pochetto.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Ryan and Yoko
    Phrase
  8. ▶ 0:59
    attimomoment

    “Un attimo, in arte Dise.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Liza
    One of the 2,000 most common words
  9. ▶ 1:03
    hai rotto i coglioniyou pissed me off

    “Cazzo, però hai rotto i coglioni.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Yoko and Liza
    Phrase
  10. ▶ 1:18
    cazzeggiareto mess around

    “Se vuoi cantare, se no stiamo qua a cazzeggiare.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Yoko
    A rarer word, outside the 5,000 most common

How common are the words in this clip?

84.5%

of words are in the top 2,000 most common Italian words

In the 1,000 most common words80.6%
In the 2,000 most common words84.5%
In the 5,000 most common words89.3%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app