Italian listening practice · B1 · Intermediate

Quando tua figlia inizia un fidanzamento

In this clip you’ll learn 10 words, including darsi un bacino (give each other a kiss), visualizzato (viewed), and si è degnata di (deigned to).

B1 · IntermediateStandard Italian, confirmed by Marina, a native speakerFast native speech
A frame from the video “Quando tua figlia inizia un fidanzamento”0:54

From Chiara Anicito (Cammela) on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:11
    darsi un bacinogive each other a kiss

    “Vi siete già dati un bacino?”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  2. ▶ 0:20
    visualizzatoviewed

    “Ha tipo visualizzato da cinque minuti e non ha risposto.”

    Checked by Marina, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  3. ▶ 0:27
    si è degnata dideigned to

    “Oh, la principessa si è degnata di rispondere.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Kalu
    Phrase
  4. ▶ 0:27
    principessaprincess

    “Oh, la principessa si è degnata di rispondere.”

    Checked by Marina, a native speaker
    One of the 5,000 most common words
  5. ▶ 0:37
    Guarda chejust remember

    “Guarda che è un attimo a rovinarsi la vita.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  6. ▶ 0:37
    attimomoment

    “Guarda che è un attimo a rovinarsi la vita.”

    Checked by Marina, a native speaker
    One of the 2,000 most common words
  7. ▶ 0:37
    rovinarsiruin yourself

    “Guarda che è un attimo a rovinarsi la vita.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Kalu
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  8. ▶ 0:50
    dormivawas sleeping

    “Oh Gesù, fino a ieri sera dormiva abbracciata al peluche.”

    Checked by Marina, a native speaker
    One of the 1,000 most common words
  9. ▶ 0:50
    peluchestuffed toy

    “Oh Gesù, fino a ieri sera dormiva abbracciata al peluche.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Kalu
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  10. ▶ 0:50
    abbracciatahugging

    “Oh Gesù, fino a ieri sera dormiva abbracciata al peluche.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Kalu
    One of the 5,000 most common words

How common are the words in this clip?

91.4%

of words are in the top 2,000 most common Italian words

In the 1,000 most common words85.7%
In the 2,000 most common words91.4%
In the 5,000 most common words97.1%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app