Italian listening practice · B1 · Intermediate

Recensione della Trattoria Maria Moretti in Maremma

In this clip you’ll learn 10 words, including Ci troviamo (we are located), ha visto (has seen), and '80 (eighties).

B1 · IntermediateStandard Italian, confirmed by Marina, a native speakerFast native speech
A frame from the video “Recensione della Trattoria Maria Moretti in Maremma”1:11

From Francesco Zini on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:04
    Ci troviamowe are located

    “Ci troviamo a Pereta, in provincia di Grosseto.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  2. ▶ 0:06
    ha vistohas seen

    “Questo è un locale storico che ha visto il suo apice fra gli anni '80 e '90.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  3. ▶ 0:06
    '80eighties

    “Questo è un locale storico che ha visto il suo apice fra gli anni '80 e '90.”

    Checked by Marina, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  4. ▶ 0:06
    '90nineties

    “Questo è un locale storico che ha visto il suo apice fra gli anni '80 e '90.”

    Checked by Marina, a native speaker
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  5. ▶ 0:11
    non ci hanno fatto impazziredidn't thrill us

    “Si inizia con tre antipasti che non ci hanno fatto impazzire.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  6. ▶ 0:20
    sia del sugo che del ripienoboth the sauce and filling

    “Anche il gusto, molto buoni, sia del sugo che del ripieno.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Kalu
    Phrase
  7. ▶ 0:23
    mordenzafirm bite

    “E anche la pasta ha una bella mordenza. Soddisfacenti.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Kalu
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  8. ▶ 0:28
    un po'a little

    “Il sugo è un po' slegato, il fungo ha una grandissima consistenza.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Phrase
  9. ▶ 0:28
    slegatonot well combined

    “Il sugo è un po' slegato, il fungo ha una grandissima consistenza.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Kalu
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  10. ▶ 0:31
    fa calaremakes decrease

    “Pasta fatta in casa, lo gnocco è buono, però questo primo mi fa calare di nuovo l'entusiasmo.”

    Checked by Marina, a native speaker
    Looked up by Kalu
    Phrase

How common are the words in this clip?

81.6%

of words are in the top 2,000 most common Italian words

In the 1,000 most common words77.4%
In the 2,000 most common words81.6%
In the 5,000 most common words88.9%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app