Portuguese listening practice · A2 · Strong beginner

O Folião de Fralda no Carnaval

In this clip you’ll learn 10 words, including fralda (diaper), folião (partygoer), and rapaz (man; guy).

A2 · Strong beginnerBrazilian Portuguese, confirmed by Julia, a native speakerNatural pace
A frame from the video “O Folião de Fralda no Carnaval”0:42

From Copa Studio on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    fraldadiaper

    “Olha o folião de fralda aí, gente!”

    Checked by Carolina, a native speaker
    Looked up by Nicholas
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  2. ▶ 0:00
    foliãopartygoer

    “Olha o folião de fralda aí, gente!”

    Checked by Carolina, a native speaker
    Looked up by Nicholas and Trevor
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  3. ▶ 0:03
    rapazman; guy

    “Ê, rapaz.”

    A casual way to address or react to someone.

    Checked by Carolina, a native speaker
    Looked up by Nicholas
    One of the 2,000 most common words
  4. ▶ 0:04
    nasceis born

    “A gente nasce e a primeira fantasia é fraldinha, é fraldinha.”

    Checked by Carolina, a native speaker
    Looked up by Nicholas
    One of the 1,000 most common words
  5. ▶ 0:04
    fraldinhalittle diaper

    “A gente nasce e a primeira fantasia é fraldinha, é fraldinha.”

    Checked by Carolina, a native speaker
    Looked up by Nicholas and Trevor
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  6. ▶ 0:25
    De fralda em fraldafrom diaper to diaper

    “De fralda em fralda é que vive um folião.”

    Checked by Eduardo, a native speaker
    Looked up by Trevor
    Phrase
  7. ▶ 0:28
    constrangidaembarrassed

    “Mamãe ficou um pouquinho constrangida.”

    Checked by Carolina, a native speaker
    Looked up by Nicholas and Trevor
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  8. ▶ 0:35
    sossegadocalm

    “Não liga não, vovó, tá sossegado.”

    Checked by Carolina, a native speaker
    Looked up by Nicholas and Trevor
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  9. ▶ 0:39
    panocloth

    “É pouco pano, mas não tem ninguém pelado.”

    Checked by Carolina, a native speaker
    Looked up by Nicholas
    One of the 5,000 most common words
  10. ▶ 0:39
    ninguémnobody

    “É pouco pano, mas não tem ninguém pelado.”

    There is no one naked.

    Checked by Carolina, a native speaker
    Looked up by Nicholas
    One of the 1,000 most common words

How common are the words in this clip?

88.5%

of words are in the top 2,000 most common Portuguese words

In the 1,000 most common words79.5%
In the 2,000 most common words88.5%
In the 5,000 most common words93.6%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app