Russian listening practice · B1 · Intermediate

Как заставить кошку съесть горчицу: шутка про национальности

In this clip you’ll learn 10 words, including кошку (cat), спорят (argue), and горчицу (mustard).

B1 · IntermediateStandard Russian, confirmed by Ernst and Inna, native speakersSlow speech
A frame from the video “Как заставить кошку съесть горчицу: шутка про национальности”0:51

From Анекдоты&Шутки on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:01
    кошкуcat

    “Американец, англичанин и русский спорят, как заставить кошку съесть горчицу.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Liam
    One of the 2,000 most common words
  2. ▶ 0:01
    спорятargue

    “Американец, англичанин и русский спорят, как заставить кошку съесть горчицу.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Harun
    One of the 5,000 most common words
  3. ▶ 0:01
    горчицуmustard

    “Американец, англичанин и русский спорят, как заставить кошку съесть горчицу.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Harun and Liam
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  4. ▶ 0:09
    пастьmouth

    “Американец хватает кошку, насильно разжимает ей пасть и запихивает туда горчицу.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    One of the 5,000 most common words
  5. ▶ 0:09
    насильноby force

    “Американец хватает кошку, насильно разжимает ей пасть и запихивает туда горчицу.”

    He forces the cat's mouth open against its will.

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  6. ▶ 0:09
    разжимаетforces open

    “Американец хватает кошку, насильно разжимает ей пасть и запихивает туда горчицу.”

    Opens the cat's mouth by force.

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by a Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  7. ▶ 0:17
    насилиеviolence

    “"Это насилие", -возмущается русский.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Liam
    One of the 5,000 most common words
  8. ▶ 0:28
    обманdeception

    “"Это обман", -качает головой русский.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Liam
    One of the 5,000 most common words
  9. ▶ 0:40
    вылизыватьсяlick itself clean

    “Кошка с воем начинает вылизываться.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Liam
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  10. ▶ 0:43
    добровольноwillingly

    “"Обратите внимание, -спокойно говорит русский, -добровольно и с песней".”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Liam
    A rarer word, outside the 5,000 most common

How common are the words in this clip?

58.7%

of words are in the top 2,000 most common Russian words

In the 1,000 most common words54.3%
In the 2,000 most common words58.7%
In the 5,000 most common words91.3%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app