Spanish listening practice · B1 · Intermediate

La excusa dramática para no ir al gimnasio

In this clip you’ll learn 10 words, including Chao (bye), amorcito (little love), and Dale duro (work hard).

B1 · IntermediateSpanish from Spain, confirmed by Ariannis, Rebeca, and Cris, native speakersFast native speech
A frame from the video “La excusa dramática para no ir al gimnasio”2:04

From TOBBAL SHORTS on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    Chaobye

    “Chao, mi amorcito.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Jhon
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  2. ▶ 0:00
    amorcitolittle love

    “Chao, mi amorcito.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Leon
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  3. ▶ 0:01
    Dale durowork hard

    “Dale duro al gym. Sí. Mua.”

    An encouraging way to tell someone to work hard at the gym.

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Leon and Karen
    Phrase
  4. ▶ 0:03
    Te quieroI love you

    “Te quiero, mi amor.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Leon
    Phrase
  5. ▶ 0:18
    mi vidamy love

    “A ti, mi vida.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Leon
    Phrase
  6. ▶ 0:19
    Dios míooh my God

    “Dios mío, adiós.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Leon
    Phrase
  7. ▶ 0:27
    gimnasiogym

    “¿Te acompaño al gimnasio?”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Jhon
    One of the 5,000 most common words
  8. ▶ 0:27
    acompañoaccompany

    “¿Te acompaño al gimnasio?”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Jhon
    One of the 1,000 most common words
  9. ▶ 0:45
    grabandorecording

    “Me estás grabando.”

    Making an audio or video recording of me.

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Karen
    One of the 2,000 most common words
  10. ▶ 1:52
    Vete a tomar por culofuck off

    “Vete a tomar por culo.”

    Checked by Cris, a native speaker
    Looked up by Karen and one more Reelang learner
    Phrase

How common are the words in this clip?

83.8%

of words are in the top 2,000 most common Spanish words

In the 1,000 most common words76.8%
In the 2,000 most common words83.8%
In the 5,000 most common words92.6%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app