Luisteroefening in het Croatian · A2 · Stevige beginner

What does “guštati” mean in Croatian?

Priprema juhe od bundeve i zobenih krekerâ

A2 · Stevige beginnerSnel tempo van moedertaalsprekers
Een beeld uit de video “Priprema juhe od bundeve i zobenih krekerâ”2:42

Van bravo.feeling op YouTube. Bekijk origineel

guštatiCroatian verb for enjoying

Guštati u nečemu means to enjoy something, and it is the word Croatians reach for when they are having a really good time.

Guštati (u nečemu) means to enjoy something, to savour it. It is a warm, everyday word for pleasure: a meal, a holiday, a lazy afternoon, good company. It is also an ordinary verb for tasting food, and a learner who only knows 'uživati' will miss how often Croatians pick this one when they say they are having a great time.

In the clip, Maša is told that she is stuck cooking with the group, and she answers: “Ja guštam s vama.” She is not just saying it is fine; she is saying she is enjoying herself with them. Note the pattern: guštati + u + locative (guštati u kuhinji, guštati u moru), or guštati + s + instrumental for company, as in the clip. Wiktionary lists the verb’s senses as to taste, to enjoy (with u) and to cost, so the same verb covers tasting and enjoying. Try it in a sentence: Guštam u ovoj juhi (I am enjoying this soup).

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app