Sieben Theorien: Warum wir eigentlich träumen

Wat betekent 'Verdrängung' in het Duits?

In het deel over Freud zegt de video dat dromen verborgen wensen kunnen onthullen en schade kunnen genezen die veroorzaakt is door 'ihrer Verdrängung' — door ons die gedachten weg te duwen. 'Verdrängung' is dus de daad van een ongewenst gevoel of herinnering uit je hoofd schuiven, tot je vergeet dat het er is. Het is een serieus, vaak psychologisch woord. Mensen gebruiken het ook losser voor elk probleem dat ze blijven vermijden in plaats van het aan te pakken.

Gesproken regel: “psychische Schäden heilen, die von ihrer Verdrängung her rührten” — “genees geestelijke schade die voortkwam uit hun verdrukking (uit het wegduwen ervan).” - “Das ist reine Verdrängung.” = “Dat is puur vermijding — je doet er gewoon niet aan.” - “Die Verdrängung der eigenen Angst macht es oft schlimmer.” = “Het verdrukken van je eigen angst maakt het vaak erger.” - “Er lebt in Verdrängung.” = “Hij leeft in ontkenning; hij weigert het te zien.” Gebruiksaanwijzingen: Vaak gepaard met “von” (von ihrer Verdrängung = uit hun verdrukking). Het werkwoord is “verdrängen” (wegduwen / verdrukken / verdringen). Het kan een diepe mentale afweer betekenen, of simpelweg een probleem negeren waar je niet aan wilt denken.