Co oznacza “doorzagen” po niderlandzku?

Hoe oesters ons iets vertellen over klimaat en milieu

B1 · Pewnie na co dzieńNiderlandzki⏱ 1:06🏃 Szybka mowa native speakerów
WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Dutch ćwiczenia ze słuchania · Niderlandzki · Dopasowane do średnio zaawansowanych

💡 Czy wiesz, że…?
doorzagen
Niderlandzki czasownik o podwójnym znaczeniu
przeciąć (do końca); potocznie: ciągle monotonnie mówić lub drążyć jakiś temat

Doorzagen dosłownie znaczy „przeciąć coś na wylot

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B1 Dutch ćwiczenia ze słuchania?

90.4%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niderlandzkiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niderlandzki.

Ogólna częstotliwość niderlandzkiego

86.7%
Top 1000
90.4%
Top 2000
95.2%
Top 5000

Częstotliwość mówionego niderlandzkiego

90.9%
Top 1000
97.6%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym niderlandzkim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B1 tego filmu.

oester
3×
Rzadkie / poza Top 5000
oyster
diertje
2×
Rzadkie / poza Top 5000
little animal
doorzagen
1×
Rzadkie / poza Top 5000
to saw through
klimaten
1×
Rzadkie / poza Top 5000
climates (plural of climate)

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-NL 2014 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Dutch

Otwórz hub niderlandzkiego