Ćwiczenia ze słuchania po hiszpańsku · A2 · Solidne podstawy

Co oznacza “villancicos” w hiszpańskim?

Navidad en una urbanización española: talleres y cena

A2 · Solidne podstawyHiszpański z HiszpaniiWolna mowa
Kadr z filmu „Navidad en una urbanización española: talleres y cena”7:36

Od LightSpeed Spanish na YouTube. Obejrzyj oryginał

villancicosHiszpańska tradycja Bożego Narodzenia

“Villancicos” to kolędy – tradycyjne piosenki, które wspólnie śpiewa się w ten czas roku.

Villancicos to kolędy – tradycyjne piosenki, które grupa ludzi śpiewa razem w ten okres roku. Słowo niemal zawsze występuje w liczbie mnogiej, bo kolęd śpiewa się seriami. W Hiszpanii zdanie “hay que cantar villancicos” – trzeba śpiewać kolędy – to nie jest reguła, tylko tak wyglądają wiechory Bożego Narodzenia. Ciepło i z przymrużeniem oka, to zdanie uchwycuje to uczucie, że kolędy po prostu należą do tej nocy.

W nagraniu słychać: “villancicos, claro, porque hay que cantar villancicos” – kolędy, oczywiście, bo trzeba śpiewać kolędy. Ton jest luźny i rozbawiony: przy hiszpańskim wigilijnym obiedzie to nie jest kwestia do dyskusji. Kilka sposobów, w jakich spotkasz to słowo: “Vamos a cantar villancicos” (Zapraszamy do śpiewu kolęd / Śpiewajmy kolędy), “Mi villancico favorito” (Moja ulubiona kolęda), “Los niños cantaron villancicos en el colegio” (Dzieci śpiewały kolędy w szkole). Forma pojedyncza to “villancico” (jedna kolęda); formę mnogą “villancicos” usłyszysz najczęściej, bo kolędy zazwyczaj przychodzą w całych seriach.

Jak częste są słowa w tym klipie?

92,1%

słów należy do 2000 najczęstszych słów hiszpańskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów86,4%
Wśród 2000 najczęstszych słów92,1%
Wśród 5000 najczęstszych słów96,4%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację