Как сказать свой размер одежды по-французски?

Dialogue dans une boutique de vêtements

★ ОтборноеA1 · НачальныйФранцузский из Франции⏱ 1:48🚶 Естественный темп
WhatsAppGmailTelegramПочта

A1 French для практики аудирования · Французский из Франции · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?
je fais du 36
Французский паттерн для шопинга
“Я размер 36” — во французском размер указывают с faire, а не с être

В французском магазине спросят: quelle taille faites-vous ?, а ответить нужно je fais du 36. Размеры требуют faire: je fais du 40, elle fait du 44. Je suis 36 — это англицизм. С обувью то же самое, только меняется существительное — la taille для одежды, la pointure для обуви: quelle pointure faites-vous ?

Faire du плюс цифра встречается везде, где французский называет характеристику человека или машины: la voiture fait du 130 sur l’autoroute — «машина выдаёт 130». Замени цифру на существительное — и та же конструкция означает занятие чем-то: faire du piano, faire du vélo, faire du sport.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A1 (French для практики аудирования)?

90.6%
слов входят в число 2000 самых частотных слов французского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика французского языка.

Общая частотность французского

79.7%
Топ-1000
90.6%
Топ-2000
98.6%
Топ-5000

Частотность разговорного французского

84.7%
Топ-1000
95.4%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A1 этого видео.

essayage
1×
Редкие / вне топ-5000
fitting (of clothes)
mmmh
1×
Редкие / вне топ-5000
mmm (expression of thought)
foncée
1×
Редкие / вне топ-5000
dark-colored
cabine
1×
Редкие / вне топ-5000Частые в речи
booth; changing room
soixante
1×
Топ-5000
sixty

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · Lexique 3.83 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Понятный ввод на Reelang: Французский из Франции

Открыть французский раздел