Что значит «pull a muscle» в английском?

I Pulled A Hamstring While Cartwheeling

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 English для практики аудирования · Британский английский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?
pull a muscle
английская фраза про травму
перетянуть мышцу — повредить её чрезмерным натяжением

Когда ты pull a muscle, ты травмируешь мышцу, растягивая её слишком сильно и слишком резко. В клипе спикер перетягивает бицепс бедра — мышцу на задней стороне ноги — после неудачного кувырка. Здесь «pull» не значит «тянуть». Это значит «травмировать». Перетянутая мышца делает любое движение болезненным, и ей нужен отдых и время, чтобы снова стать сильной.

Можно перетянуть разные мышцы: бицепс бедра (задняя поверхность бедра), икроножную (голень) или спину. Врачи называют эту травму «strain». Мышцы бицепса бедра позволяют сгибать ногу, поэтому бегуны и танцоры используют их постоянно — именно поэтому перетягивания бицепса бедра так часто встречаются в спорте. В клипе: «I landed a very bad cartwheel, and then I pulled the hamstring, which means I injured the hamstring... every step I took was painful».

Понятный ввод на Reelang: Британский английский

Открыть английский раздел