Практика аудирования: Bulgarian · A2 · Базовый

What does “скилидка” mean in Bulgarian?

Приготвяне на доматена супа с печени зеленчуци

A2 · БазовыйМедленная речь
Кадр из видео «Приготвяне на доматена супа с печени зеленчуци»4:32

От Chef Todor Dimitrov на YouTube. Смотреть оригинал

скилидкаBulgarian cooking word

Скилидка: one clove of garlic, the word every Bulgarian recipe counts in.

Скилидка (skilidka) is a single clove of garlic. English has a separate word for the clove, and so does Bulgarian: you do not say “a piece of garlic”, you say една скилидка чесън. Bulgarian recipes count garlic in скилидки, in the same way they count eggs or onions. The plural is скилидки, and the definite form is скилидката.

In the clip, the ingredient list says “шест скилидки чесън” for the roasted tomato soup, and later “една скилидка чесън” for the croutons. Note the pattern: скилидка + чесън, with no preposition between them. When a recipe gives a head of garlic, it uses глава чесън. The skilidka is then one segment of that head, so шест скилидки is a generous amount.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение