Практика аудирования: Filipino · B1 · Средний

What is tupig in Filipino?

Regalo para kay Lola Belen sa grandparents day

B1 · СреднийСтандартный филипиноЕстественный темп
Кадр из видео «Regalo para kay Lola Belen sa grandparents day»3:29

От Jollibee Studios на YouTube. Смотреть оригинал

tupigIlocano sticky rice treat

Tupig is a smoky, chewy rice cake from the Ilocos region, grilled inside banana leaves over charcoal.

Tupig is a sticky-rice dessert from the Ilocos Region of northwestern Luzon, a staple among Ilocano and Pangasinan people. It is made from glutinous rice flour, muscovado sugar or molasses, coconut milk and strips of young coconut, wrapped in banana leaves and cooked over charcoal. That grilling gives it a smoky smell and a chewy bite, and it is sold as a street and market snack.

In the clip, a grandmother who sells snacks near a fast-food branch is given a surprise gift, and the last item is “ang tupig showcase ni lola” (grandma’s tupig display case). Her tupig is how she earns her living, so the word carries her whole story. The food is also called tinupig. Learn it as a food word you will hear on Filipino streets and in provincial markets, not as a general word for rice cake.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение