Что такое «KUA» в Индонезии?

KUA — это сокращение от Kantor Urusan Agama, «Управление по делам религий». В каждом районе Индонезии есть такое учреждение: именно там мусульманские пары регистрируют браки, подают на развод и оформляют религиозные документы. KUA подчиняются Министерству по делам религий, а на местах их ведут amil или penghulu (служители, проводящие обряды). Для большинства индонезийских мусульман KUA — единственное госучреждение, которое им действительно нужно, помимо оформления удостоверения личности или паспорта. Поэтому оно так часто мелькает в индонезийских ситкомах: это бюрократический фон семейной жизни.

В этом ролике — комедийный скетч: мужчина пытается дать взятку клерку в KUA за ускоренное обслуживание. Клерк отказывается и читает ему нотации про integritas («честность», «целостность»).